INTERPRET:  Sonic Youth + The Ex